When I first visited China as a tourist
I was attracted by the bright red color of the paper cuts sold at the souvenir
stalls around Yu Garden. At first I thought it was something to put in a
frame and hang on a wall, so I was very surprised to see doors and windows of
Chinese houses adorned with them.
Souvenir shop at Yu Garden |
The paper cut I bought |
I started wondering about the
paper cutting`s meaning and origin, and that`s when I came across a charming book
titled “Zhao Quan – The Paper-Cut of Yuxian County”, the first volume of the
collection “Craftsman”, which features, as the name suggests, famous craftsmen representative of different Chinese folk arts. Composed of five chapters, the book introduces the life
of the paper cutting master Zhao Quan, the tools he uses, the process of
paper cutting and his works. The book is
published only in Chinese unfortunately, but it`s full of inviting pictures that
made it accessible even to me with my limited knowledge of Chinese.
The pictures
below are some shots of the book.
Before reading
this book I thought that the paper cuts come only in red, and feature only
auspicious symbols, but actually they can be very colorful and cover nearly all
topics, from flowers, birds, animals, legendary people, to figures in classic
novels. Paper cut can be found throughout
China in various ethnic groups, therefore motifs vary greatly and depend on the
region of origin, but generally they are classified in two main genres, the
northern style and the southern style, each influenced by their geography and
local culture.
As one of the most classic folk
arts in China and integral element of everyday life, paper cut was put in 2009 on
the UNESCO Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity.
It`s difficult to tell the exact
period when the art of paper-cutting originated in China. Excavations at the
ruins of the ancient city of Gaochang in Turpan, Xinjiang, unearthed paper cuts
showing a pair of horses and a pair of monkeys dating back 1500 years to the
period of the Northern and Southern dynasties. They are among the earliest
examples of cut paper to have been found.
Actually, the cultural implication
and art forms of paper cut can be traced back before the invention of the paper
to pre-historical societies, when people used different materials such as gold,
leather, silk and even leaves, to carve and engrave patterns.
But as the logic shows, paper
cutting needs paper so, strictly speaking, paper cutting origins should be
placed after AD 105, the year
in which the Chinese invented papermaking (even though recent archaeological
investigations place the actual invention of papermaking some 200 years earlier).
The early paper cutting was probably associated with religious rites, and only gradually
it developed into a form of art.
As a cultural
carrier of the original Chinese philosophy, paper cut is embodied in all
aspects of folk custom and culture, and the uses to which it was put were many.
The first use was mainly decorative; paper cut were pasted on windows (hence
the name Window Flowers), ceilings, doors and lanterns. Another use of
paper cuts was related to other folk crafts, as it was used as guide for
woodcarvers and embroiderers, and as stencils for transferring color to lacquer
ware. The paper cut can be also found during festivities (weddings,
birthdays and other ceremonies), or in form of prayers (invoking the rain,
warding off the devil, etc.).
Nowadays Chinese
paper cuts are still used as decoration, especially during the Spring Festival
and wedding days.
There is a paper
cut design for each occasion: during the Chinese New Year, the character “Fu” (福, good fortune) is pasted on the door, at
a weddings the character “Xi” (囍, double happiness) is a must on the newlywed’s door, and on seniors` birthday
paper cuttings with the character “Shou” (寿, longevity) are often seen.
“Fu” (福) |
“Xi” (囍) |
“Shou” (寿) |
I hope you
enjoyed this introduction to paper cuts! In a different post I will talk about the
paper cutting technique and style typical of Yuxian
County.
No comments:
Post a Comment